Zrobiliśmy liczby więc idziemy za ciosem i robimy dzisiaj godziny oraz daty. Zaczniemy od godzin. Godziny w języku angielskim konstruuje się trochę inaczej niż w języku polskim. Po pierwsze w Wielkiej Brytanii obowiązuje zegar dwunasto godzinny. W Polsce możemy powiedzieć zarówno, że jest godzina 5 jak i godzina 17. W Anglii będzie to natomiast wyłącznie godzina 5. Żeby rozróżnić godzinę 5 rano i 5 po południu wprowadzono w Anglii dwa zapisy: Am – godzina poranna (tak zapisuje się godziny poranne do 12 rano) Pm – godzina popołudniowa (tak zapisuje się godziny popołudniowe, po godzinie 12) A teraz przejdźmy do samych godzin. Jeżeli opisujemy godziny pełne (na przykład: jest godzina pierwsza) to robimy to w następujący sposób: 100 – it's one o’clock (jest pierwsza) 400 – it's four o’clock (jest czwarta) Przy okazji stosowania tej konstrukcji pojawia nam się ciekawe słówko: Clock – zegar (ścienny) Powyższe słówko określa zegar ścienny. Na zegar na rękę jest inne wyrażenie: Watch – zegar (na rękę) Godziny „połówkowe” (na przykład: jest wpół do piątej) Anglicy konstruują kompletnie inaczej niż w Polsce! :-) U nich mówi się, że jest wpół po czwartej a nie wpół do piątej:-) Przykładowe godziny wyglądają więc następująco: 430 – it's half past four (jest wpół po czwartej) 730 – it's half past seven (jest wpół po siódmej) W tej konstrukcji pojawiają nam się dwa ważne słówka: Half – połowa Past – po W języku angielskim podobnie jak w języku polskim można stosować także kwadrans zamiast liczby piętnaście. Anglicy używają tej konstrukcji nagminnie także warto ją zapamiętać: 215 – it's quarter past two (jest kwadrans po drugiej) 645 – it's quarter to seven (jest kwadrans do siódmej) Podczas zastosowania tej konstrukcji poznaliśmy dwa ważne słówka: Quarter – kwadrans To – do Co nam pozostało? Cóż, pozostałe godziny :-) Przy określaniu godzin, od pierwszej do 29 minuty stosujemy słówko „past” – „po”, a w przypadku godzin z minutami od 31 do 59 używamy słówka „to” – „do”: 923 – it's twenty three past nine (jest dwadzieścia trzy po dziewiątej) 307 – it's seven past three (jest siedem po trzeciej) 1047 – it's thirteen to eleven (jest trzynaście do jedenastej) 833 – it's twenty seven to nine (jest dwadzieścia siedem do dziewiątej) A jak zapytamy o godzinę? Najpierw jednak poznajmy jedno bardzo ważne słówko: Excuse me – przepraszam A teraz konstrukcja: Excuse me what time is it? – Przepraszam, która jest godzina? Excuse me what’s the time? – Przepraszam, jaka jest godzina? My odpowiemy: It's ten past four pm – jest dziesięc po czwartej popołudniu Podczas takich zapytań często pomija się jednak słowa pm lub am z tego względu, że osoba pytająca o godzinę raczej wie czy jest już poranek czy raczej popołudnie:-) Inaczej jest w przypadku umawiania się na przykład na spotkanie, wtedy am i pm jest jak najbardziej stosowane. Przejdźmy teraz do dat. Warto na nie zwrócić uwagę ponieważ wymawiamy je inaczej niż w języku polskim. Na przykład data 1634 w języku polskim będzie brzmieć: tysiąc sześćset trzydziesty czwarty. W języku angielskim datę dzieli się na dwie części, na przykład zgodnie z tą zasadą rok 1634 brzmiał by: szesnaście trzydzieści cztery. Trochę zawiłe prawda? :-) Parę przykładów dat: 1278 – twelve seventy eight 1790 – seventeen ninety Istnieje jednak kilka wyjątków, gdzie nie stosujemy powyższej reguły: Nowe stulecia: 1700 - seventeen hundred Rok 1000+: 1000 - one thousand 1003 - one thousand (and) three Rok 2000+: 2002 - two thousand two Daty z zerem na trzeciej pozycji: 1509 - fifteen oh nine 1702 - seventeen oh two Na koniec jeszcze trzy słówka związane z czasem: Hour – godzina Minute – minuta Second - sekunda

Godziny po niemiecku to podstawa umiejętność jaką należy opanować w języku niemieckim. Pytanie o godzinę i jej podawanie po niemiecku bardzo przydają się w codziennym życiu. Z poniższego artykułu dowiecie się, jak zapytać „która jest godzina?” po niemiecku oraz w jaki sposób odpowiedzieć na to pytanie. Zobacz również: Liczby po niemiecku. Spis treści: 1. Podawanie godziny po niemiecku – sposób nieoficjalny 2. Podawanie godziny po niemiecku – sposób oficjalny 3. Porównanie obu sposobów podawania godziny 4. Przydatne zwroty związane z godzinami po niemiecku Podawanie godziny po niemiecku – sposób nieoficjalny W języku niemieckim stosuje się dwa sposoby określania czasu. Pierwszym z nich jest sposób nieoficjalny. Używa się w nim pewnych przyimków oraz występuje podział na godziny poranne i popołudniowe. Godziny ranne i popołudniowe Na początku zaznaczmy, że w języku niemieckim godziny od 13 do 24 można, podobnie jak w języku polskim, podawać na dwa sposoby. Aby płynnie podawać godziny bez zastanawiania się, warto najpierw dobrze opanować liczby po niemiecku. 13:00 – dreizehn Uhr = ein Uhr 14:00 – vierzehn Uhr = zwei Uhr 15:00 – fünfzehn Uhr = drei Uhr 16:00 – sechzehn Uhr = vier Uhr 17:00 – siebzehn Uhr = fünf Uhr 18:00 – achtzehn Uhr = sechs Uhr 19:00 – neunzehn Uhr = sieben Uhr 20:00 – zwanzig Uhr = acht Uhr 21:00 – einundzwanzig Uhr = neun Uhr 22:00 – zweiundzwanzig Uhr = zehn Uhr 23:00 – dreiundzwanzig Uhr = elf Uhr 24:00 – vierundzwanzig Uhr = zwölf Uhr Aby doprecyzować, o którą godzinę nam chodzi, warto używać następujących słówek: Vormittag – przed południem Nachmittag – po południu Pełne godziny Podając pełne godziny zdanie zaczynamy zawsze od „Es ist”, później podajemy godzinę, a na końcu dodajemy „Uhr”. Aby podać pełną godzinę używamy konstrukcji: Es ist + godzina + Uhr. Przykłady zapisu pełnych godzin po niemiecku: 01:00 – Es ist ein Uhr. – Jest godzina 1:00. 02:00 – Es ist zwei Uhr. – Jest godzina 2:00. 03:00 – Es ist drei Uhr. – Jest godzina 3:00. 10:00 – Es ist zwei Uhr. – Jest godzina 10:00. 11:00 – Es ist elf Uhr. – Jest godzina 11:00. 12:00 – Es ist Mittag – Jest południe. / Es ist zwölf Uhr. – Jest godzina 12:00 13:00 – Es ist dreizehn Uhr. – Jest godzina 13:00. / Es ist ein Uhr. – Jest godzina pierwsza po południu. 14:00 – Es ist vierzehn Uhr. – Jest godzina 14:00. / Es ist zwei Uhr. – Jest godzina druga po południu. 16:00 – Es ist sechzehn Uhr. – Jest godzina 16:00. / Es ist vier Uhr. – Jest godzina czwarta po południu. 00:00 – Es ist Mitternacht. – Jest północ. / Es ist zwölf Uhr. – Jest godzina 00:00 UWAGA: Zauważ, że gdy mówimy np. że jest godzina trzecia/czwarta, nie używamy liczebników porządkowych „Es ist dritte/vierte Uhr.”, tylko liczebników głównych „Es ist drei/vier Uhr.”. Godziny z minutami Aby podać godzinę z minutami, używamy słów nach (po którejś) oraz vor (do którejś). Jeśli chcemy podać godzinę z minutami od 1 do 30, używamy słowa nach, gdyż są to minuty po jakiejś pełnej godzinie. W przypadku gdy jest 15 minut po jakiejś godzinie, używamy słowa Viertel (kwadrans), a gdy jest 30 minut, czyli „wpół do”, używamy słowa halb (połowa). W przypadku chcemy podać godzinę z minutami od 30 do 59, używamy słowa vor, gdyż są to minuty brakujące do jakiejś godziny. Aby podać godzinę z pierwszej połowy godziny używamy konstrukcji: Es ist + minuty + nach + godzina. Przykłady zapisu godzin z pierwszej połowy godziny po niemiecku: 9:10 – Es ist zehn nach neun. – Jest dziewiąta dziesięć. 14:18 – Es ist achtzehn nach zwei. – Jest osiemnaście po drugiej po południu. 07:15 – Es ist Viertel nach sieben. – Jest kwadrans po siódmej. Aby podać godzinę „w pół do” używamy konstrukcji: Es ist + halb + godzina która nastąpi. Przykłady zapisu godzin „w pół do” po niemiecku: 18:30 – Es ist halb sieben. – Jest szósta trzydzieści po południu. 09:30 – Es ist halb zehn. – Jest dziewiąta trzydzieści. Aby podać godzinę z drugiej połowy godziny używamy konstrukcji: Es ist + minuty + vor + godzina która nastąpi. Przykłady zapisu godzin z drugiej połowy godziny po niemiecku: 18:42 – Es ist achtzehn vor sieben. – Jest za osiemnaście siódma po południu. 19:45 – Es ist drei Viertel nach sieben./Es ist ein Viertel vor acht– Jest za kwadrans ósma po południu. Podawanie godziny po niemiecku – sposób oficjalny Ten sposób jest prostszy. Wszystkie godziny podaje się w ten sam sposób. Nie używa się żadnych przyimków i nie ma podziału na godziny poranne i popołudniowe. Najzwyczajniej w świecie najpierw podaje się liczbę godzin, słówko Uhr, a później liczbę minut. I już 🙂 Jak widać ten sposób jest dużo łatwiejszy do nauczenia. Tak naprawdę wystarczy umieć liczby po niemiecku, a później kolejno je odczytywać ( tak jak z zegarka cyfrowego). Oto jak wygląda podawanie godziny sposobem liczbowym: Es ist + liczba godzin + Uhr + liczba minut. Przykładowe godziny po niemiecku podane drugim sposobem: 03:08 – Es ist drei Uhr acht. – Jest trzecia osiem. 8:29 – Es ist acht Uhr neunundzwanzig. – Jest ósma dwadzieścia dziewięć. 13:43 – Es ist dreizehn Uhr dreiundvierzig. – Jest trzynasta czterdzieści trzy. 20:18 – Es ist zwanzig Uhr achtzig. – Jest dwudziesta osiemnaście. Porównanie obu sposobów podawania godziny: Godz. Sposób pierwszy (nieoficjalny) Sposób drugi (oficjalny) 18:00 Es ist sechs Uhr. Es ist achtzehn Uhr. 18:05 Es ist fünf nach sechs. Es ist achtzehn Uhr fünf. 18:15 Es ist Viertel nach sechs. Es ist achtzehn Uhr fünfzehn. 18:20 Es ist zwanzig nach sechs. Es ist achtzehn Uhr zwanzig. 18:23 Es ist dreiundzwanzig nach sechs. Es ist achtzehn Uhr dreiundzwanzig. 18:25 Es ist fünfundzwanzig nach sechs. Es ist achtzehn Uhr fünfundzwanzig. 18:30 Es ist halb sieben. Es ist achtzehn Uhr dreißig. 18:35 Es ist fünfundzwanzig vor sieben. Es ist achtzehn Uhr fünfunddreißig. 18:40 Es ist zwanzig vor sieben. Es ist achtzehn Uhr vierzig. 18:45 Es ist Viertel vor sieben Es ist achtzehn Uhr fünfundvierzig. 18:50 Es ist zehn vor sieben. Es ist achtzehn Uhr fünfzig. 18:55 Es ist fünf vor sieben. Es ist achtzehn Uhr fünfundfünfzig. 18:57 Es ist drei vor sieben. Es ist achtzehn Uhr siebenundfünfzig. 18:59 Es ist ein vor sieben. Es ist achtzehn Uhr neunundfünfzig. 19:00 Es ist sieben Uhr. Es ist neunzehn Uhr. Przydatne zwroty związane z godzinami po niemiecku: Wie spät ist es? – Która jest godzina? Wie viel Uhr haben wir? – Która godzina? Könntest du mir sagen, wie viel Uhr ist es? – Czy mógłbyś mi powiedzieć, która jest godzina? Entschuldigung, könnten Sie mir sagen, wie spät es ist? – Przepraszam, czy mógłby mi Pan powiedzieć, która godzina? Kann ich fragen, wie spät es ist? – Czy mogę spytać, która jest godzina? Wann beginnt die Sitzung? – Kiedy zaczyna się spotkanie? Um wie viel Uhr ist die Sitzung? – O której jest spotkanie? Das Treffen beginnt um zehn Uhr. – Spotkanie zaczyna się o dziesiątej. Um wie viel Uhr kommst du zu mir? – O której do mnie przyjdziesz? Ich komme zu dir um fünf Uhr. – Przyjdę do Ciebie o piątej. Normalerweise stehe ich um sieben Uhr auf. – Zazwyczaj wstaję o siódmej. Die Veranstaltung beginnt um zehn Uhr. – Impreza rozpoczyna się o dwudziestej drugiej. Godziny po niemiecku w tabelce To już wszystko co musisz wiedzieć o godzinach po niemiecku. Jeśli artykuł okazał się przydatny, kliknij przycisk „Lubię to!” 🙂 Ocena: (liczba głosów:88)

Godziny po angielsku należą do podstaw języka angielskiego. Pytanie która godzina i podawanie godziny po angielsku są bardzo przydatnymi umiejętnościami w codziennym życiu. Z poniższego artykułu dowiecie się, jak zapytać „która jest godzina?” po angielsku oraz odpowiedzieć na to pytanie. Zobacz również: Liczby po angielsku. Spis treści: 1. Podawanie godziny po angielsku – sposób tradycyjny 2. Podawanie godziny po angielsku – sposób liczbowy 3. Porównanie obu sposobów podawania godziny 4. Przydatne zwroty związane z godzinami po angielsku 5. Podawanie godzin po angielsku wraz z wymową Podawanie godziny po angielsku – sposób tradycyjny Na wstępie warto zaznaczyć, że istnieją dwa sposoby określania czasu po angielsku. Pierwszy z nich to sposób tradycyjny. Polega on na opisywaniu czasu tak, jak robimy to w mowie potocznej i właśnie w niej jest stosowany. Używamy go w większości codziennych sytuacji związanych z podawaniem godzin. Godziny ranne i popołudniowe Zacznijmy od tego, że podczas podawania godziny sposobem traydycyjnym używamy systemu dwunastkowego – tj. dzielimy dobę na dwie połowy po 12 godzin. Od północy do południa występują godziny ranne ( – ante meridiem), a od południa do północy godziny popołudniowe ( – past meridiem). Zazwyczaj nie potrzeba dodawać informacji czy chodzi o godzinę poranną czy popołudniową gdyż łatwo się tego domyśleć, lecz gdy jest to wskazane, informację o tym dodaje się na końcu zdania. Aby płynnie podawać godziny bez zastanawiania się, warto najpierw dobrze opanować liczby po angielsku. Pełne godziny Podając pełne godziny zdanie zaczynamy zawsze od „It’s”, później podajemy godzinę, a na końcu możemy dodać „o’clock”. Końcówkę „o’clock” stosuje się jedynie do pełnych godzin. W przypadku gdy nie jest jasne czy chodzi nam o godzinę ranną czy popołudniową, można dodać AM lub PM. Aby podać pełną godzinę używamy kontrukcji: It’s + godzina + o’clock. Różne sposoby zapisu pełnych godzin po angielsku: 01:00 – It’s one o’clock ( – Jest godzina 1:00 (rano). / Jest godzina pierwsza (rano). 02:00 – It’s two o’clock AM. – Jest godzina 2:00 rano. 03:00 – It’s three o’clock. – Jest godzina 3:00. 10:00 – It’s ten. – Jest dziesiąta. 11:00 – It’s eleven o’clock. – Jest godzina 12:00 – It’s midday/noon. -Jest południe. / It’s twelve o’clock. – Jest godzina 13: 00 – It’s one o’clock ( – Jest godzina (po południu). / Jest godzina pierwsza (po południu). 14:00 – It’s two o’clock. – Jest godzina 16:00 – It’s four o’clock. – Jest godzina 00:00 – It’s midnight. – Jest północ. / It’s twelve o’clock PM. – Jest godzina / Jest godzina dwunasta wieczorem. UWAGA: Zauważ, że gdy mówimy np. że jest godzina pierwsza/druga, nie używamy słowa „It’s first/second”, tylko „It’s one/two o’clock”. Godziny z minutami Aby podać godzinę z minutami, używamy wyrażeń ze słowami past/after (po którejś) oraz to (do którejś). W przypadku chcemy podać godzinę z minutami od 1 do 30, używamy słów past/after, gdyż są to minuty po jakiejś pełnej godzinie. W przypadku gdy jest 15 minut po jakiejś godzinie, używamy słowa quarter (kwadrans), a gdy jest 30 minut, czyli „wpół do”, używamy słowa half (połowa). W przypadku chcemy podać godzinę z minutami od 30 do 59, używamy słowa to, gdyż są to minuty brakujące do jakiejś godziny. Aby podać godzinę z pierwszej połowy godziny używamy konstrukcji: It’s + minuty + past + godzina. Różne sposoby zapisu godzin z minutami po angielsku: 16:11 – It’s four eleven PM. – Jest czwarta jedenaście po południu. 17:12 – It’s twelve past five. / It’s twelve after five. – Jest dwanaście po piątej. 05:15 – It’s quarter past five AM. – Jest kwadrans po piątej rano. 19:30 – It’s seven thirty ( – Jest siódma trzydzieści (po południu). 08:30 – It’s half past eight. – Jest ósma trzydzieści. = It’s half to nine. – Jest w pół do dziewiątej. Aby podać godzinę z drugiej połowy godziny używamy konstrukcji: It’s + minuty + to + godzina która nastąpi. Różne sposoby zapisu godzin z minutami po angielsku: 17:46 – It’s fourteen to six ( – Jest za czternaście szósta (po południu). 16:45 – It’s quarter to five. – Jest za kwadrans piąta. Zamiast słowa to można używać również słowa till, lecz jest ono popularne bardziej w amerykańskim angielskim. Podawanie godziny po angielsku – sposób liczbowy Ten sposób podawania godziny jest bardziej formalny, ale jednocześnie jest również znacznie prostszy. Wszystkie godziny podaje się w ten sam sposób. Nie stosujemy również podziału na godziny poranne i popołudniowe. Po prostu najpierw podaje się liczbę godzin, a później liczbę minut. I już 🙂 Dlatego też ten sposób jest dużo łatwiejszy do nauczenia, a moim zdaniem również przydatniejszy niż tradycyjny. Tak naprawdę wystarczy umieć liczby po angielsku, a później kolejno je odczytywać (jak z zegarka cyfrowego). Oto jak wygląda podawanie godziny sposobem liczbowym: It’s + liczba godzin + liczba minut. Przykładowe godziny po angielsku podane drugim sposobem: 02:05 – It’s two oh five. – Jest druga zero pięć. (!) -> oh oznacza zero (czytamy jako „ou”) 07:49 – It’s seven fourty nine. – Jest siódma czterdzieści dziewięć. 12:24 – It’s twelve twenty-four. – Jest dwunasta dwadzieścia cztery. 18:45 – It’s eighteen forty-five. – Jest osiemnasta dwadzieścia pięć. Porównanie obu sposobów podawania godziny: Godzina Sposób pierwszy (tradycyjny) Sposób drugi (liczbowy) 16:00 It’s four o’clock PM. It’s sixteen o’clock. 16:05 It’s five past four PM. It’s sixteen oh five. 16:15 It’s a quarter past four PM. It’s sixteen fifteen. 16:20 It’s twenty past four PM. It’s sixteentwenty. 16:22 It’s twenty-two (minutes) past four PM. It’s sixteen twenty-two. 16:25 It’s twenty-five past four PM. It’s sixteen twenty-five. 16:30 It’s half past four PM. It’s sixteen thirty. 16:35 It’s twenty-five to five PM. It’s sixteen thirty-five. 16:40 It’s twenty to five PM. It’s sixteen forty. 16:45 It’s a quarter to five PM. It’s sixteen forty-five. 16:50 It’s ten to five PM. It’s sixteen fifty. 16:55 It’s five to five PM. It’s sixteen fifty-five. 16:56 It’s four (minutes) to five PM. It’s sixteen fifty-six. 16:58 It’s two (minutes) to / nearly five PM. It’s sixteen fifty-eight. 17:00 It’s five o’clock PM. It’s seventeen o’clock. Przydatne zwroty związane z godzinami po angielsku: What time is it? – Która jest godzina? What’s the time? – Która godzina? Could you tell me what time it is? – Czy mógłbyś mi powiedzieć, która jest godzina? Excuse me, what time is it? – Przepraszam, która jest godzina? Excuse me Sir/Miss, could you tell me the time please? – Przepraszam Pana/Panią, czy mógłby mi Pan powiedzieć, która godzina? (bardzo formalne) May I ask you what time it is? – Czy mogę spytać, która jest godzina? When does the meeting start? – Kiedy zaczyna się spotkanie? At what time is the meeting? – O której jest spotkanie? Meeting starts at nine. – Spotkanie zaczyna się o dziewiątej. At what time will you come to me? – O której do mnie przyjdziesz? I will come to you at five. – Przyjdę do Ciebie o piątej. I usually wake up at eight o’clock AM. – Zwykle wstaję o ósmej rano. The party starts at nine – Impreza rozpoczyna się o dziewiątej wieczorem. Godziny po angielsku w tabelce Podawanie godzin po angielsku wraz z wymową: To już wszystko co musisz wiedzieć o godzinach po angielsku. Jeśli artykuł okazał się przydatny, kliknij przycisk „Lubię to!” 🙂 Ocena: (liczba głosów:30)

oraz to skróty, które pozwalają nam określić godzinę po angielsku. W krajach anglojęzycznych stosuje się zegar dwunastogodzinny. Oznacza to, że w języku angielskim zarówno na godzinę trzecią rano, jak i na piętnastą po południu powiemy three. Aby odróżnić o której godzinie mówimy musimy do godziny dodać odpowiedni skrót – lub oraz oraz pochodzą z łaciny. to ante meridiem, czyli przed południem. Skrótu użyjemy w godzinach od 00:00 do 11:59. to post meridiem, czyli po południu. Skrótu użyjemy mając na myśli godziny od 12:00 do 23: = 3:00three – trzecia3 = 15:00three – piętnasta10:00 = 10:00ten – dziesiąta10:00 = 22:00ten – dwudziesta druga8 = 8:00eight – ósma8 – 20:00eight – dwudziestaWażne!Zapamiętanie przedziału czasowego, którego dotyczy każdy ze skrótów ułatwi nam rozumienie czasu w języku = 00:00 – 11: = 12:00 – 23:59Północ czy południe?Dwunasta jest godziną, kiedy zmienia się czas z na oraz z na Z tego powodu może dochodzić do nieporozumień o którą godzinę chodzi, dlatego 12 nazywana jest północą (midnight), a na 12 mówi się południe (noon).12 = 00:00midnight – północ12 = 12:00noon – czyli dwunasta w oznacza po południu, jednak dwunasta, czyli południe nie jest godziną „po południu”. Z tego powodu nie do końca logiczne jest stawianie przy południu skrótu Podobnie jest z które oznacza przed południem, czyli również nie wyjaśnia dlaczego o dwunastej w nocy zmienia się czas z na Ta niejasność również jest powodem dla którego zwykle na 12 mówi się południe, a na 12 = 00:00twelve – dwudziesta czwarta12 = 12:00twelve – dwunastaZ północą wiąże się pewien problem – czy północ jest początkiem czy końcem dnia? Czy jeśli mówimy o północy dnia 10 maja mamy na myśli początek 10 maja czy koniec? Niestety skróty czy nie pomagają nam rozstrzygnąć tej niejasności. Na lotniskach lub na kolei możemy spotkać się z użyciem niepełnych godzin, aby zapobiec pm. – koniec – początek vs AM oraz vs oraz to skróty, czyli poprawnie powinny być zapisane z użyciem małych liter oraz kropek. Ponadto między godziną a skrótem powinna być pozostawiona przerwa. Jednakże w codziennym użyciu możemy się spotkać z uproszczonym zapisem tych skrótów – np. bez kropek, zapisane małymi lub dużymi literami, bez przerwy między godziną i 6am 6 6pm 6 jednak, aby konsekwentnie używać wybranego stylu zapisu tych movie starts at 3pm and ends at movie starts at 3pm and ends at movie starts at 3PM and ends at podawać godzinę po angielsku?Podstawowe pojęcia potrzebne przy podawaniu czasu w języku angielsku to a quater, half past, to, past. Ponadto przydatna jest znajomość liczb po – five past tenpięć po dziesiątej10:15 – a quarter past tenpiętnaście po dziesiątej kwadrans po dziesiątej10:30 – half past tenwpół do jedenastej10:45 – a quarter to elevenza piętnaście jedenasta za kwadrans jedenastaGodziny w amerykańskim angielskimW amerykańskim angielskim możemy się spotkać z użyciem after zamiast – ten after nine (AmE)– What time is it? Która godzina?– It’s 4:20 (It’s twenty past four Jest dwadzieścia po szesnastej.– What time does the movie start? O której zaczyna się film?– It starts at 6 Zaczyna się o że używamy przyimka at, aby powiedzieć o której godzinie coś się o podawaniu czasu piszemy w artykule godziny po czy – ćwiczenia

Godziny po angielsku wyraża się w trochę inny sposób niż po polsku. Jest to jeden z tematów, który sprawia osobom uczącym się angielskiego wiele problemów. Aby dobrze przyswoić ten temat warto powtórzyć sobie wyrażanie liczb po angielsku i słownictwo związane z porami po angielsku: kwadrans, wpół do, zaa quarter past, a quarter to, a quarter afterWyrażenie pełnej godziny po angielsku jest stosunkowo łatwe. O wiele więcej wymaga podanie niepełnej godziny. Podobnie jak po polsku, po angielsku mamy wyrażenia typu kwadrans czy wpół quarter past – kwadrans poa quarter to – kwadrans doSłowo quarter przydaje się przy określeniu czasu, gdy na zegarku mamy 15 minut po pełnej godzinie, lub 15 minut do pełnej quarter past twelve – 12:15a quarter to three – 14:45W amerykańskim angielskim używa się również formy after zamiast pasthalf past – „pół godziny po” – polskie „wpół do” nie do końca odpowiada angielskiemu half past. Po polsku gdy mówimy „wpół do dwunastej”, mamy na myśli godzinę 11:30, czas odliczamy do najbliższej pełnej godziny. Za to angielskie half past twelve to nie 11:30, a 12:30, podajemy ile upłynęło od najbliższej pełnej past four – 4:30wpół do piątejhalf past six – 6:30wpół do siódmejGodziny po angielsku: zegar dwunastogodzinnyPodstawową różnicą między wyrażaniem godzin po polsku i angielsku jest stosowanie innego zegara. W Polsce stosujemy zapis 24-godzinowy, a w krajach anglojęzycznych 12-godzinowy. Jak więc zrozumieć, czy chodzi o dwunastą w nocy, czy po południu? Służą do tego skróty i (łac. ante meridiem)przed (łac. post meridiem)po południuJak więc zapisać godziny po angielsku, np. godzinę siedemnastą? Siedemnasta to inaczej piąta, a do tego obowiązkowo dodajemy odpowiedni skrót, czyli w tym przypadku bo jest to godzina piąta po południu. Analogicznie:4 – 16:00czwarta po południu2 – 14:00druga po południuUwaga!Największą trudność w takim zapisie sprawiają godziny:11:59 – 11:5912:00 – 00:0011:59 – 23:5912:00 – 12:00Do podawania pełnej godziny po angielsku możemy używać skrótów lub też słowa o’clock (skrót od of the clock). O’clock jest bardziej formalne i z kontekstu musimy dowiedzieć się, czy osobie mówiącej chodzi o czas przed czy po po angielsku: podawanie godzinyNa pytanie What time is it? (Która godzina?) odpowiadamy:It’s… – Jest…Jeśli chcemy podać konkretną liczbę minut po czy do danej godziny, również będziemy posługiwali się słowami past/after (po) i to (do).Godzinaangielskipolski10:25It’s twenty-five past/after dwadzieścia pięć po seventeen to za siedemnaście eighteen past/after osiemnaście po thirty-six past/after trzydzieści sześć po twelve past/after dwanaście po six to za sześć forty past/after czterdzieści po twenty to za dwadzieścia forty-one past/after czterdzieści jeden po nineteen to za dziewiętnaście chcemy powiedzieć, że coś dzieje się o jakiejś godzinie, zawsze użyjemy przyimka wake up at 7 o 7 train leaves at 3 odjeżdża o po angielsku: wyrażenia dotyczące pór dniaTak samo jak po polsku, godziny po angielsku, takie jak 12:00 czy 00:00 możemy wyrazić w inny sposób:It’s noon. – 12:00Jest 12 w midnight. – 00:00Jest tego przy rozmowie o porach dnia mogą przydać się następujące słówka:morning – poranekmidday – południemidnight – północafternoon – popołudnieevening – wieczórnight – nocdawn – świtdusk/twilight – zmierzchsunrise – wschód słońcasunset – zachód słońcatwenty/four seven (24/7) – dwadzieścia cztery na siedemPrzykłady:In the morning, I go to idę do usually sleep till 10 on Friday piątkowe wieczory zazwyczaj śpią do get home at do domu w I wake up at dawn and I go wstaję o świcie i idę often takes a nap in the często ucina sobie drzemkę po store is open 24/ sklep jest otwarty 24 h na dobę, 7 dni w porami dnia używamy przyimków in (in the morning, in the evening, in the afternoon) lub at (at dawn, at night).Godziny po angielsku: mowa potocznaGodziny po angielsku w mowie potocznej wyraża się w znacznie prostszy sposób, niż przedstawione wyżej formalne wyrażenia. Wystarczy powiedzieć najpierw liczbę godzin, a później liczbę twelve forty. – 12:40It’s one thirty. – 13:30It’s five twenty-two. – 17:22It’s seven fourteen. – 19:14It’s eight twenty-three. – 8:23Czy wiesz, że?Stany Zjednoczone, ze względu na swoją powierzchnię leżą w czterech strefach czasowych (część kontynentalna). Warto wiedzieć, co oznaczają skróty stref czasowych, zwłaszcza jeśli lubimy oglądać amerykańskie programy lub mecze koszykówki na żywo. Czas transmisji jest najczęściej podany wraz z odpowiednim skrótem strefy Standard Time (PST)UTC-8 Kalifornia, Washington, NevadaMountain Standard Time (MST)UTC-7 Colorado, Utah, Nowy MeksykCentral Standard Time (CST)UTC-6 Illinois, TexasEastern Standard Time (EST)UTC-4 Nowy Jork, FlorydaW Stanach od drugiej niedzieli marca do pierwszej niedzieli listopada obowiązuje czas letni (1 godzina do tyłu)Aktualna godzina w wybranych miejscach w USANew York:Chicago:Denver:Phoenix:Los Angeles:Anchorage:Honolulu:Godziny po angielsku: idiomy i wyrażeniaZ godzinami i z czasem związane jest wiele angielskich idiomów i wyrażeń. Oto najpopularniejsze z nich:better late than never – lepiej późno niż wcaleHe gave me my books back after half a year! Better late than never, I mi książki po pół roku! Ale chyba lepiej późno niż who decided to show up! Better late than never!Zobacz, kto zdecydował się przyjść! Lepiej późno niż wcale!time is money – czas to pieniądzHurry up! Why are you always sleeping in? Remember – time is money!Pospiesz się! Dlaczego zawsze tak długo śpisz? Pamiętaj – czas to pieniądz!My parents always said that time is rodzice zawsze mówili, że czas to save something for a rainy day – odłożyć coś na czarną godzinęIt’s kinda tempting to spend this money, but I know I should save it for a rainy mnie żeby wydać te pieniądze, ale wiem, że powinienem/powinnam odłożyć je na czarną never saved money for a rainy day and now I’m in nie odkładałem/odkładałam pieniędzy na czarną godzinę i teraz mam lose track of time – stracić poczucie czasuI should have left half an hour ago but I lost track of był/Powinnam była wyjść pół godziny temu, ale straciłem/straciłam poczucie easy to lose track of time when you’re having fun!Łatwo stracić poczucie czasu, kiedy dobrze się bawisz!to work against the clock – działać pod presją czasuWe have to work against the clock if we want to finish the project on działać pod presją czasu jeśli chcemy skończyć projekt na hate working against the pracować pod presją time vs on timein time – w samą poręon time – na czasDowiedz się kiedy używamy on time a kiedy in time z wpisu in time vs on i wyrażenia ze słowem hour (godzina):at the eleventh hour (dosł. w jedenastą godzinę) – na ostatnią chwilęEven though I had two weeks to write this essay, I handed it in at the eleventh że miałem/miałam dwa tygodnie, żeby napisać ten esej, oddałem/oddałam go na ostatnią sister always starts doing things at the eleventh hour. That’s why she’s always siostra zawsze zaczyna wszystko robić na ostatnią chwilę. Dlatego zawsze się an unearthly hour – o nieludzkiej godzinieHow dare you call me at this unearthly hour? Don’t you know I’m sleeping right now?Jak śmiesz dzwonić do mnie o tak nieludzkiej godzinie? Nie wiesz, że teraz śpię?I can’t believe I had to wake up at such an unearthly hour! I need coffee!Nie wierzę, że musiałem/musiałam wstać o tak nieludzkiej godzinie! Potrzebuję kawy!(one’s) finest hour – najlepszy moment, godzina chwałyI admit it was not my finest że to nie był mój najlepszy wasn’t the finest hour for our country. We lost many battles and almost gave nie był najlepszy moment dla naszego kraju. Przegraliśmy wiele bitew i prawie się hour (dosł. szczęśliwa godzina) – oryginalnie były to godziny, zazwyczaj po południu, podczas których drinki w barach sprzedawane były taniej. Obecnie happy hour może dotyczyć również you know when happy hour starts? I couldn’t find any information on the wiesz kiedy zaczyna się happy hour? Nie mogłem/mogłam znaleźć żadnej informacji na you coming to happy hour with us today?Czy idziesz dziś z nami na happy hour?Godziny po angielsku: wyrażenia czasoweAby swobodnie wypowiadać się po angielsku, potrzebne są nam wyrażenia czasowe. W ten sposób, opowiadając jakąś historię, możemy odpowiednio umiejscowić wyrażenia w czasie. Niektóre wyrażenia są charakterystyczne dla danego czasu i warto o tym – w dzisiejszych czasachNowadays, people use their phones all the time. We can’t live without dzisiejszych czasach ludzie cały czas używają telefonów. Nie możemy bez nich present – obecnieAt present, not many people send postcards from their vacations już niewiele osób wysyła pocztówki z – obecnieWe’re currently making a lot of progress, so there’s no need to robimy duże postępy, więc nie ma potrzeby się now – terazWhat are you doing right now?Co teraz robisz?these days – obecnieThese days, we are facing the problem of global zmagamy się z problemem globalnego częstotliwości (Frequency adverbs)Mówiąc o czasie teraźniejszym (Present simple), nie sposób nie wspomnieć o przysłówkach częstotliwości, które są dla niego always go to sleep at 5 chodzę spać o piątej often goes jogging at często idzie pobiegać o usually drink wine in the zazwyczaj piją wino sometimes meet in the afternoonCzasami spotykamy się po rarely wakes up early in the rzadko wstaje wcześnie never go out at nie wychodzimy days – w tamtych czasachIn those days, I was young and tamtych czasach byłem/am młody/a i umięśniony/ in the day – wtedyEverything was just easier back in the wszystko było that time – wówczasI used to work as a bartender at that wówczas jako barman/ I was a kid – kiedy byłem/am dzieckiemThe world looked different when I was a wyglądał inaczej kiedy byłem/am – dziś wieczoremWould you like to go out tonight?Czy chciałbys/chciałabyś dziś gdzieś wyjść?this time next week – o tej porze za tydzieńThis time next week we will be tej porze za tydzień będziemy się the future – w przyszłościI hope to become a famous person in the nadzieję, że w przyszłości zostanę sławną day – pewnego dniaMaybe we’ll see each other again one pewnego dnia znowu się zobaczymy.

Podawanie czasu w języku angielskim może sprawić trudności osobom, które nie znają dobrze liczebników, dlatego nim zaczniemy uczyć się godzin i podawania czasu, warto najpierw je sobie powtórzyć. Dobrą praktyką będzie też powtórzenie terminów związanych z porami dnia. Jeśli te etapy mamy za sobą, to bez problemu możemy zabrać się za słownictwo związane z podawaniem godziny. Godziny w języku angielskim – od czego zacząć? Przede wszystkim na samym początku warto zauważyć, że podczas podawania godzin po angielsku używamy zegara dwunastogodzinnego, a nie dwudziestoczterogodzinnego. Format godziny wygląda więc tak, że przed południem dodany jest do niej skrót AM, np. 1:32 AM, a po południu do godziny dodany jest skrót PM, np. 1:32 PM. Te skróty pozwalają nam zrozumieć, czy podana godzina dotyczy poranka/nocy, czy popołudnia/wieczora. Skróty te pochodzą z łaciny i oznaczają: AM ( – ante meridiem przed południem PM ( – post meridiem po południu Podawanie odpowiedniego skrótu jest bardzo ważne, szczególnie jeśli chodzi o konkretne spotkania czy imprezy. Nie chcemy przecież, aby ktoś wpadł na nasze urodziny o 6:00 rano, prawda? Co za tym idzie, zapisy mówią nam: Godziny po angielsku AM, PM Wiemy już, że mamy godzin przed‑ i popołudniowe. A co w takim razie z zapisem godziny 12:00 w południe oraz 12:00 w nocy? Poniższa tabelka wyjaśnia wszystko: 11:59 AM 11:59 rano, tuż przed południem. 12:00 AM 00:00, czyli inaczej 24:00. 11:59 PM 11:59 wieczorem, tuż przed północą. 12:00 PM 12:00 w południe. Godziny po angielsku – podawanie godzin po angielsku Aby zapytać o to, która jest godzina po angielsku, możemy użyć dwóch form pytań: What’s the time? What time is it? Oba zdania znaczą to samo – która jest godzina? Odpowiadając na takie pytanie i podając godzinę, możemy użyć AM/PM, ale będzie to określenie mniej formalne. Jeśli chcemy, aby nasza wypowiedź była bardziej elegancka, to użyjmy skrótu o’clock. Pochodzi on od „of the clock”. Trzeba jednak pamiętać, że o’clock używamy jedynie do pełnych godzin. Przykładowo: It’s seven o’clock. Jest siódma. It’s five o’clock. Jest piąta. Jak widać, w przypadku podawania godziny w ten sposób, nie mamy możliwości uzyskania odpowiedzi, czy chodzi o 5:00, czy 17:00, ale tego możemy się raczej domyślić. Jeśli zdecydujemy się na mniej formalną wypowiedź, to będzie brzmiała ona tak: It’s five PM. Jest 17:00. It’s four AM. Jest 4:00 rano. Nim przejdziemy dalej, warto wspomnieć o zwrotach określających godziny niepełne. Są to: a quarter past kwadrans po a quarter to kwadrans do Przykładowo: a quarter past four 4:15 a quarter to six 17:45 Gdy chcemy powiedzieć, że jest półgodziny po pełnej godzinie, używamy określenia half past, które oznacza „wpół do”, jednak musimy pamiętać o pewnym istotnym szczególe. W języku polskim powiemy: „wpół do szóstej”, gdy mamy na myśli godzinę 5:30, a w angielskim: „half past six” oznacza to, że minęło 30 minut po 6, czyli jest wpół do siódmej. Jeśli zależy nam na podaniu konkretnej liczby minut po danej godzinie lub do danej godziny, to w języku angielskim wykorzystamy do tego celu słowa past/after (po) i to (do), a dokładniej przed godziną. Trzeba po prostu zapamiętać, że jeśli mówimy o minutach od 1 do 29, występują one po konkretnej godzinie. Wtedy użyjemy past/after. Jeśli chodzi o minuty od 31 do 59, korzystamy ze zwrotu to, bo po trzydziestej minucie, będą to minuty do pełnej godziny. Poniżej kilka przykładów: 11:25 It’s twenty-five past/after eleven. Jest dwadzieścia pięć po jedenastej. 14:41 It’s nineteen to three. Jest za dziewiętnaście trzecia. 12:32 It’s twenty-eight to one. Jest za dwadzieścia osiem pierwsza. 9:12 It’s twelve past/after nine. Jest dwanaście po dziewiątej. 7:50 It’s ten to eight. Jest za dziesięć ósma. Godziny w języku angielskim – przyimek at. At użyjemy, gdy chcemy powiedzieć, że coś się dzieje o konkretnej godzinie. Może to być czynność lub zdarzenie. Na przykład: I wake up at 6:00 AM. Wstaję o 6:00 rano. The bus leaves at 6:00 PM. Autobus odjeżdża o 6:00 po południu. Zegar po angielsku – wyrażenia dotyczące pór dnia W języku angielskim podobnie jak i w polskim możemy określić różne pory dnia. Poniżej przykłady najczęściej używanych zwrotów. noon południe morning poranek midday południe midnight północ dawn świt evening wieczór afternoon popołudnie night noc dusk lub twilight zmierzch sunrise wschód słońca sunset zachód słońca Przydatne idiomy i wyrażenia związane z czasem Idiomy to specyficzne konstrukcje językowe, których znaczenia nie da się wyprowadzić z ich poszczególnych składowych. Oto kilka idiomów związanych z czasem: Better late than never. Lepiej późno niż wcale. Time is money. Czas to pieniądz. To save something for a rainy day. Odłożyć coś na czarną godzinę At the eleventh hour. Zrobić coś na ostatnią chwilę. To lose track of time. Stracić poczucie czasu. Finest hour. Idealny moment, najlepszy czas na coś. Happy hour. Używane w lokalach oznacza godzinę, gdy drinki czy też dania sprzedawane są taniej. Nauka godzin – jak czytać godziny po angielsku? Aby nauczyć się godzin w języku angielskim, musimy przede wszystkim znać liczebniki i zasady tworzenia odpowiedzi dotyczących tego, która jest godzina. Co za tym idzie, najpierw warto powtórzyć ten właśnie dział. Kolejna sprawa to nauka na przykładach i tarczach zegara. Dobrze sprawdzą się proste ćwiczenia polegające na tym, by samemu opisać zegar lub dorysować w nim wskazówki. Dobrym pomysłem jest też nauka angielskiego online. Angielski online daje nam wiele możliwości nauki. Możemy zdecydować się na powtórki z lektorem lub native speakerem, które pozwolą nam przypomnieć sobie nie tylko liczebniki i słownictwo związane z godzinami, ale także inne zwroty i czasy, które mogą być przydatne w codziennym używaniu języka angielskiego. Warto zastanowić się, czy wybór takiego sposobu nauczania nie będzie dla nas najlepszy, szczególnie jeśli będziemy chcieli uczuć się dużo większej ilości materiału lub przygotować się do egzaminów czy też certyfikatów językowych. Powodzenia. Udostępnij na Facebooku Damian Strzelczyk Co-founder oraz Chief Everything Officer w Tutlo, pasjonat przedsiębiorczości oraz startupów. W 2015 roku, wraz z Tomaszem Jabłońskim, stworzył Tutlo – nowoczesną szkołę języka angielskiego online. Damian Strzelczyk Co-founder oraz Chief Everything Officer w Tutlo, pasjonat przedsiębiorczości oraz startupów. W 2015 roku, wraz z Tomaszem Jabłońskim, stworzył Tutlo – nowoczesną szkołę języka angielskiego online.

Polka zdobyła K2! Wcześniej dokonała tego tylko Wanda Rutkiewicz Data utworzenia: 22 lipca 2022, 12:29. Monika Witkowska w piątek stanęła na szycie K2 w Karakorum (8611 m) - poinformowano na jej fanpage'u na Facebooku. Została tym samym drugą po Wandzie Rutkiewicz Polką, która dokonała tej sztuki. "36 lat góra czekała na drugą Polkę" – przekazano na profilu himalaistki. Monika Witkowska zdobyła K2. Foto: Monika Witkowska / Instagram Monika Witkowska w piątek nad ranem stanęła na szczycie K2 w Karakorum na granicy chińsko-pakistańskiej. Polka zdobyła górę o godzinie 5:59 po nocnym ataku szczytowym, który rozpoczął się w czwartek o godzinie 21 czasu lokalnego (godzina 18 w Polsce). Informację przekazał oficjalny fanpage naszej himalaistki. To dopiero druga Polka na szczycie K2. Pierwszą była Wanda Rutkiewicz, która zdobyła tę górę w 1986 roku. "36 lat góra czekała na drugą Polkę, Monika trzeci rok próbowała wyjechać, by to zrealizować. Za pierwszym razem pandemia zablokowała, rok temu tak samo i wycofała się jej agencja, przez co tydzień przed wyprawą musiała zmienić górę na Broad Peak" – napisano. Siostra Wandy Rutkiewicz w 30. rocznicę śmierci himalaistki: Przyzwyczaiła nas, że zawsze wracała K2 uchodzi za najtrudniejszy technicznie ośmiotysięcznik. Rutkiewicz stanęła na jego szczycie jako pierwsza osoba z Polski 23 czerwca 1986 roku. Jednak Witkowska była bardzo dobrze przygotowana do wspinaczki. "Teraz Monika czuła, że się uda" – przekazano na Facebooku. Zobacz także "Ostatni etap wspinaczki był bardzo ciężki ze względu na pionowe ściany okute lodem, w tym legendarne, wąziutkie przejście zwane szyjką butelki, a nad nim olbrzymi serak. Strome wejście powyżej 8200 metrów plus sypki, głęboki śnieg było prawdopodobnie najtrudniejszą wspinaczką dla Moniki w jej karierze" – czytamy na facebookowym profilu himalaistki. Wzruszający wspomnienie w rocznicę tragedii na Nanga Parbat. Tak Tomasza Mackiewicza określiła jego żona... Zdobyła górę mimo wady serca Himalaistka po zdobyciu K2 popłakała się ze szczęścia. Jej wyczyn jest tym bardziej niesamowity, że Witkowska cierpi na wadę serca. "Spełniła swoje największe górskie marzenie. Teraz wraca do obozu 3. Miejmy nadzieję, że spokojnie i bez przeszkód!" – dodano. Witkowska w przeszłości stawała już na szczycie Mount Everestu (8848 m), a także dwa inne ośmiotysięczniki. Na swoim koncie ma też zdobycie wszystkich dziewięciu szczytów Korony Ziemi. Piękna kariera Magdaleny Gorzkowskiej. Była Aniołkiem, a teraz jest himalaistką /1 Monika Witkowska / Instagram Monika Witkowska drugą Polką po Wandzie Rutkiewicz, która zdobyła K2. Masz ciekawy temat? Napisz do nas list! Chcesz, żebyśmy opisali Twoją historię albo zajęli się jakimś problemem? Masz ciekawy temat? Napisz do nas! Listy od czytelników już wielokrotnie nas zainspirowały, a na ich podstawie powstały liczne teksty. Wiele listów publikujemy w całości. Wszystkie historie znajdziecie tutaj. Napisz list do redakcji: List do redakcji Podziel się tym artykułem:

Skrót Strefa czasowa Czas lokalny Różnica do UTC Różnica do GMT ACDT Czas Środkowoaustralijski Letni wt. 05:19 UTC+10:30 GMT+10:30 ACST Czas Środkowoaustralijski Standardowy wt. 04:19 UTC+9:30 GMT+9:30 ACT Czas Amazoński Standardowy pon. 13:49 UTC-5 GMT-5 ACWST Czas Środkowo-Zachodnioaustralijski Standardowy wt. 03:34 UTC+8:45 GMT+8:45 ADT Czas Atlantycki Letni pon. 15:49 UTC-3 GMT-3 AEDT Czas Wschodnioaustraliski Letni wt. 05:49 UTC+11 GMT+11 AEST Czas Standardowy Wschodnioaustraliski wt. 04:49 UTC+10 GMT+10 AFT Afganistan pon. 23:19 UTC+4:30 GMT+4:30 AKDT Alaska (Czas Letni) pon. 10:49 UTC-8 GMT-8 AKST Alaska (Czas Standardowy) pon. 09:49 UTC-9 GMT-9 AMST Czas Amazoński Standardowy pon. 15:49 UTC-3 GMT-3 AMT Czas Amazoński Standardowy pon. 14:49 UTC-4 GMT-4 AMT Armenia (Czas Standardowy) pon. 22:49 UTC+4 GMT+4 ART Argentyna (Czas Standardowy) pon. 15:49 UTC-3 GMT-3 AST Czas Standardowy Atlantycki pon. 14:49 UTC-4 GMT-4 AST Półwysep Arabski (Czas Standardowy) pon. 21:49 UTC+3 GMT+3 AT Czas Atlantycki pon. 15:49 UTC-4/UTC-3 GMT-4/GMT-3 AWST Czas Zachodnioaustralijski Standardowy wt. 02:49 UTC+8 GMT+8 AZOST Azory (Czas Letni) pon. 18:49 UTC+0 GMT+0 AZOT Azory (Czas Standardowy) pon. 17:49 UTC-1 GMT-1 AZT Azerbejdżan (Czas Standardowy) pon. 22:49 UTC+4 GMT+4 BDT Brunei Darussalam wt. 02:49 UTC+8 GMT+8 BNT Brunei Darussalam wt. 02:49 UTC+8 GMT+8 BOT Boliwia pon. 14:49 UTC-4 GMT-4 BRST Brasília (Czas Letni) pon. 16:49 UTC-2 GMT-2 BRT Brasília (Czas Standardowy) pon. 15:49 UTC-3 GMT-3 BST Brytyjski Czas Letni pon. 19:49 UTC+1 GMT+1 BST Bangladesz (Czas Standardowy) wt. 00:49 UTC+6 GMT+6 BTT Bhutan wt. 00:49 UTC+6 GMT+6 CAT Czas Wschodnioafrykański pon. 20:49 UTC+2 GMT+2 CCT Wyspy Kokosowe wt. 01:19 UTC+6:30 GMT+6:30 CDT Czas Środkowoamerykański Letni pon. 13:49 UTC-5 GMT-5 CDT Kuba (Czas Letni) pon. 14:49 UTC-4 GMT-4 CEST Czas Środkowoeuropejski Letni pon. 20:49 UTC+2 GMT+2 CET Czas Środkowoeuropejski Standardowy pon. 19:49 UTC+1 GMT+1 CHADT Chatham (Czas Letni) wt. 08:34 UTC+13:45 GMT+13:45 CHAST Chatham (Czas Standardowy) wt. 07:34 UTC+12:45 GMT+12:45 CHOST Czojbalsan (Czas Letni) wt. 03:49 UTC+9 GMT+9 CHOT Czojbalsan (Czas Standardowy) wt. 02:49 UTC+8 GMT+8 CHST Czamorro wt. 04:49 UTC+10 GMT+10 CHUT Chuuk wt. 04:49 UTC+10 GMT+10 CIT Indonezja Środkowa wt. 02:49 UTC+8 GMT+8 CKT Wyspy Cooka (Czas Standardowy) pon. 08:49 UTC-10 GMT-10 CLST Chile (Czas Letni) pon. 15:49 UTC-3 GMT-3 CLT Chile (Czas Standardowy) pon. 14:49 UTC-4 GMT-4 COST Kolumbia (Czas Letni) pon. 14:49 UTC-4 GMT-4 COT Kolumbia (Czas Standardowy) pon. 13:49 UTC-5 GMT-5 CST Czas Środkowoamerykański Standardowy pon. 12:49 UTC-6 GMT-6 CST Kuba (Czas Standardowy) pon. 13:49 UTC-5 GMT-5 CST Chiny (Czas Standardowy) wt. 02:49 UTC+8 GMT+8 CT Czas Środkowoamerykański pon. 13:49 UTC-6/UTC-5 GMT-6/GMT-5 CVT Republika Zielonego Przylądka (Czas Standardowy) pon. 17:49 UTC-1 GMT-1 CXT Wyspa Bożego Narodzenia wt. 01:49 UTC+7 GMT+7 DAVT Davis wt. 01:49 UTC+7 GMT+7 DDUT Dumont-D'urville wt. 04:49 UTC+10 GMT+10 EASST Wyspa Wielkanocna (Czas Letni) pon. 13:49 UTC-5 GMT-5 EAST Wyspa Wielkanocna (Czas Standardowy) pon. 12:49 UTC-6 GMT-6 EAT Czas Wschodnioafrykański pon. 21:49 UTC+3 GMT+3 ECT Ekwador pon. 13:49 UTC-5 GMT-5 EDT Czas Wschodnioamerykański Letni pon. 14:49 UTC-4 GMT-4 EEST Czas Wschodnioeuropejski Letni pon. 21:49 UTC+3 GMT+3 EET Czas Wschodnioeuropejski Standardowy pon. 20:49 UTC+2 GMT+2 EGST Grenlandia Wschodnia (Czas Letni) pon. 18:49 UTC+0 GMT+0 EGT Grenlandia Wschodnia (Czas Standardowy) pon. 17:49 UTC-1 GMT-1 EIT Indonezja Wschodnia wt. 03:49 UTC+9 GMT+9 EST Czas Wschodnioamerykański Standardowy pon. 13:49 UTC-5 GMT-5 ET Czas Wschodnioamerykański pon. 14:49 UTC-5/UTC-4 GMT-5/GMT-4 FET Czas Wschodnioeuropejski Dalszy pon. 21:49 UTC+3 GMT+3 FJT Fidżi (Czas Letni) wt. 06:49 UTC+12 GMT+12 FKST Falklandy (Czas Letni) pon. 15:49 UTC-3 GMT-3 FKT Falklandy (Czas Standardowy) pon. 14:49 UTC-4 GMT-4 FNT Fernando De Noronha (Czas Standardowy) pon. 16:49 UTC-2 GMT-2 GALT Galapagos pon. 12:49 UTC-6 GMT-6 GAMT Gambier pon. 09:49 UTC-9 GMT-9 GET Gruzja (Czas Standardowy) pon. 22:49 UTC+4 GMT+4 GFT Gujana Francuska pon. 15:49 UTC-3 GMT-3 GILT Wyspy Gilberta wt. 06:49 UTC+12 GMT+12 GIT Wyspy Gambiera pon. 09:49 UTC-9 GMT-9 GMT Czas Uniwersalny pon. 18:49 UTC+0 GMT+0 GST Zatoka Perska pon. 22:49 UTC+4 GMT+4 GST Georgia Południowa pon. 16:49 UTC-2 GMT-2 GYT Gujana pon. 14:49 UTC-4 GMT-4 HADT Hawaje-Aleuty (Czas Letni) pon. 09:49 UTC-9 GMT-9 HAST Hawaje-Aleuty (Czas Standardowy) pon. 08:49 UTC-10 GMT-10 HKT Hongkong (Czas Standardowy) wt. 02:49 UTC+8 GMT+8 HOVST Kobdo (Czas Letni) wt. 02:49 UTC+8 GMT+8 HOVT Kobdo (Czas Standardowy) wt. 01:49 UTC+7 GMT+7 ICT Czas Indochiński wt. 01:49 UTC+7 GMT+7 IDT Izrael (Czas Letni) pon. 21:49 UTC+3 GMT+3 IRDT Iran (Czas Letni) pon. 23:19 UTC+4:30 GMT+4:30 IRKT Irkuck (Czas Standardowy) wt. 02:49 UTC+8 GMT+8 IRST Iran (Czas Standardowy) pon. 22:19 UTC+3:30 GMT+3:30 IST Czas Indyjski wt. 00:19 UTC+5:30 GMT+5:30 IST Irlandia (Czas Letni) pon. 19:49 UTC+1 GMT+1 IST Izrael (Czas Standardowy) pon. 20:49 UTC+2 GMT+2 JST Japonia (Czas Standardowy) wt. 03:49 UTC+9 GMT+9 KGT Kirgistan wt. 00:49 UTC+6 GMT+6 KOST Kosrae wt. 05:49 UTC+11 GMT+11 KRAT Krasnojarsk (Czas Standardowy) wt. 01:49 UTC+7 GMT+7 KST Korea (Czas Standardowy) wt. 03:49 UTC+9 GMT+9 LHDT Lord Howe (Czas Letni) wt. 05:49 UTC+11 GMT+11 LHST Lord Howe (Czas Standardowy) wt. 05:19 UTC+10:30 GMT+10:30 LINT Sporady Środkowopolinezyjskie wt. 08:49 UTC+14 GMT+14 MAGT Magadan (Czas Standardowy) wt. 05:49 UTC+11 GMT+11 MART Markizy pon. 09:19 UTC-9:30 GMT-9:30 MAWT Mawson pon. 23:49 UTC+5 GMT+5 MDT Czas Górski Letni pon. 12:49 UTC-6 GMT-6 MHT Wyspy Marshalla wt. 06:49 UTC+12 GMT+12 MIST Macquarie wt. 05:49 UTC+11 GMT+11 MIT Markizy pon. 09:19 UTC-9:30 GMT-9:30 MMT Mjanma wt. 01:19 UTC+6:30 GMT+6:30 MSK Czas Moskiewski Standardowy pon. 21:49 UTC+3 GMT+3 MST Czas Górski Standardowy pon. 11:49 UTC-7 GMT-7 MST Malezja wt. 02:49 UTC+8 GMT+8 MT Czas Górski pon. 12:49 UTC-7/UTC-6 GMT-7/GMT-6 MUT Mauritius (Czas Standardowy) pon. 22:49 UTC+4 GMT+4 MVT Malediwy pon. 23:49 UTC+5 GMT+5 MYT Malezja wt. 02:49 UTC+8 GMT+8 NCT Nowa Kaledonia (Czas Standardowy) wt. 05:49 UTC+11 GMT+11 NDT Nowa Fundlandia (Czas Letni) pon. 16:19 UTC-2:30 GMT-2:30 NFT Norfolk wt. 05:49 UTC+11 GMT+11 NPT Nepal wt. 00:34 UTC+5:45 GMT+5:45 NRT Nauru wt. 06:49 UTC+12 GMT+12 NST Nowa Fundlandia (Czas Standardowy) pon. 15:19 UTC-3:30 GMT-3:30 NT Nowa Fundlandia pon. 15:19 UTC-3:30 GMT-3:30 NUT Niue pon. 07:49 UTC-11 GMT-11 NZDT Nowa Zelandia (Czas Letni) wt. 07:49 UTC+13 GMT+13 NZST Nowa Zelandia (Czas Standardowy) wt. 06:49 UTC+12 GMT+12 OMST Omsk (Czas Standardowy) wt. 00:49 UTC+6 GMT+6 ORAT Kazachstan Zachodni pon. 23:49 UTC+5 GMT+5 PDT Czas Pacyficzny Letni pon. 11:49 UTC-7 GMT-7 PET Peru (Czas Standardowy) pon. 13:49 UTC-5 GMT-5 PETT Czas Pietropawłowsk Kamczacki wt. 06:49 UTC+12 GMT+12 PGT Papua-Nowa Gwinea wt. 04:49 UTC+10 GMT+10 PHOT Feniks wt. 07:49 UTC+13 GMT+13 PhST Filipiny (Czas Standardowy) wt. 02:49 UTC+8 GMT+8 PHT Filipiny (Czas Standardowy) wt. 02:49 UTC+8 GMT+8 PKT Pakistan (Czas Standardowy) pon. 23:49 UTC+5 GMT+5 PMDT Saint-Pierre I Miquelon (Czas Letni) pon. 16:49 UTC-2 GMT-2 PMST Saint-Pierre I Miquelon (Czas Standardowy) pon. 15:49 UTC-3 GMT-3 PONT Pohnpei wt. 05:49 UTC+11 GMT+11 PST Czas Pacyficzny Standardowy pon. 10:49 UTC-8 GMT-8 PT Czas Pacyficzny pon. 11:49 UTC-8/UTC-7 GMT-8/GMT-7 PWT Palau wt. 03:49 UTC+9 GMT+9 PYST Paragwaj (Czas Letni) pon. 15:49 UTC-3 GMT-3 PYT Paragwaj (Czas Standardowy) pon. 14:49 UTC-4 GMT-4 RET Reunion pon. 22:49 UTC+4 GMT+4 ROTT Rothera pon. 15:49 UTC-3 GMT-3 SAKT Sachalin (Czas Standardowy) wt. 05:49 UTC+11 GMT+11 SAMT Czas Samara pon. 22:49 UTC+4 GMT+4 SAST Czas Południowoafrykański pon. 20:49 UTC+2 GMT+2 SBT Wyspy Salomona wt. 05:49 UTC+11 GMT+11 SCT Seszele pon. 22:49 UTC+4 GMT+4 SGT Singapur wt. 02:49 UTC+8 GMT+8 SLST Sri Lanka wt. 00:19 UTC+5:30 GMT+5:30 SRT Surinam pon. 15:49 UTC-3 GMT-3 SST Samoa (Czas Standardowy) pon. 07:49 UTC-11 GMT-11 SYOT Syowa pon. 21:49 UTC+3 GMT+3 TAHT Tahiti pon. 08:49 UTC-10 GMT-10 TFT Francuskie Terytoria Południowe I Antarktyczne pon. 23:49 UTC+5 GMT+5 THA Tajski Czas wt. 01:49 UTC+7 GMT+7 TJT Tadżykistan pon. 23:49 UTC+5 GMT+5 TKT Tokelau wt. 07:49 UTC+13 GMT+13 TLT Timor Wschodni wt. 03:49 UTC+9 GMT+9 TMT Turkmenistan (Czas Standardowy) pon. 23:49 UTC+5 GMT+5 TOT Tonga (Czas Standardowy) wt. 07:49 UTC+13 GMT+13 TRT Turcja pon. 21:49 UTC+3 GMT+3 TVT Tuvalu wt. 06:49 UTC+12 GMT+12 ULAST Ułan Bator (Czas Letni) wt. 03:49 UTC+9 GMT+9 ULAT Ułan Bator (Czas Standardowy) wt. 02:49 UTC+8 GMT+8 USZ1 Czas Kaliningradu pon. 20:49 UTC+2 GMT+2 UTC Uniwersalny Czas Koordynowany pon. 18:49 UTC GMT UYST Urugwaj (Czas Letni) pon. 16:49 UTC-2 GMT-2 UYT Urugwaj (Czas Standardowy) pon. 15:49 UTC-3 GMT-3 UZT Uzbekistan (Czas Standardowy) pon. 23:49 UTC+5 GMT+5 VET Wenezuela pon. 14:49 UTC-4 GMT-4 VLAT Władywostok (Czas Standardowy) wt. 04:49 UTC+10 GMT+10 VOLT Wołgograd (Czas Standardowy) pon. 22:49 UTC+4 GMT+4 VOST Wostok wt. 00:49 UTC+6 GMT+6 VUT Vanuatu (Czas Standardowy) wt. 05:49 UTC+11 GMT+11 WAKT Wake wt. 06:49 UTC+12 GMT+12 WAST Czas Zachodnioafrykański Letni pon. 20:49 UTC+2 GMT+2 WAT Czas Zachodnioafrykański Standardowy pon. 19:49 UTC+1 GMT+1 WEST Czas Zachodnioeuropejski Letni pon. 19:49 UTC+1 GMT+1 WET Czas Wschodnioeuropejski Standardowy pon. 18:49 UTC+0 GMT+0 WFT Wallis I Futuna wt. 06:49 UTC+12 GMT+12 WGST Grenlandia Zachodnia (Czas Standardowy) pon. 15:49 UTC-3 GMT-3 WGST Grenlandia Zachodnia (Czas Letni) pon. 16:49 UTC-2 GMT-2 WIB Indonezja Zachodnia wt. 01:49 UTC+7 GMT+7 WIT Indonezja Wschodnia wt. 03:49 UTC+9 GMT+9 YAKT Jakuck (Czas Standardowy) wt. 03:49 UTC+9 GMT+9 YEKT Jekaterynburg (Czas Standardowy) pon. 23:49 UTC+5 GMT+5

Nawiązanie stosunku pracy zobowiązuje zatrudnionych do przepracowania określonej liczby godzin w danym okresie rozliczeniowym. Jak się ją ustala? Czy liczba godzin pracy w miesiącu jest stała? Odpowiadamy w myśl art. 130 Kodeku pracy (dalej liczbę godzin nominalnych ustala się następująco:mnożąc 40 godzin przez liczbę pełnych tygodni przypadających w danym miesiącu,dodając do otrzymanej liczby godzin iloczyn 8 godzin i liczby dni pozostałych do końca danego miesiąca, przypadających od poniedziałku do piątku (omijając soboty i niedziele),każde święto występujące w okresie rozliczeniowym i przypadające w innym dniu niż niedziela obniża wymiar czasu pracy o 8 czasu pracy dla pracownika zatrudnionego w niepełnym wymiarze czasu pracy oblicza się tak samo, jak w przypadku pełnoetatowca. Przy czym ustalony wymiar czasu pracy obniża się proporcjonalnie do etatu czasu pracy pracownika w danym miesiącu ulega obniżeniu o liczbę godzin usprawiedliwionej nieobecności w pracy, przypadających do przepracowania w czasie tej nieobecności, zgodnie z przyjętym rozkładem czasu w danym miesiącu występuje święto, które przypada w innym dniu niż niedziela, obniża wymiar czasu pracy o 8 godzin. Święta obchodzone w Polsce znajdują się w ustawie z dnia 18 stycznia 1951 r. o dniach wolnych od ustawowo wolne od pracy w 2022 roku: 1 stycznia, sobota – Nowy Rok,6 stycznia, czwartek – Święto Trzech Króli,17 kwietnia, niedziela - pierwszy dzień Wielkiej Nocy,18 kwietnia, poniedziałek - drugi dzień Wielkiej Nocy,1 maja, niedziela – Święto Pracy,3 maja, wtorek – Święto Konstytucji 3 Maja,5 czerwca, niedziela - Zielone Świątki16 czerwca, czwartek - dzień Bożego Ciała,15 sierpnia, poniedziałek – Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny, Święto Wojska Polskiego,1 listopada, wtorek – Wszystkich Świętych,11 listopada, piątek – Dzień Niepodległości,25 grudnia, niedziela– pierwszy dzień Bożego Narodzenia,26 grudnia, poniedziałek – drugi dzień Bożego pracy w maju 2022 123456789101112131415161718192021222324 2526 27 28 293031 krok 1. mnożymy 40 godzin (tygodniowa norma czasu pracy) x 4 (liczba pełnych tygodni) = 160 godzinkrok 2. mnożymy 8 godzin (liczba godzin wynikających z dobowej normy czasu pracy) x 2 dni (liczba dni pozostałych do końca miesiąca od poniedziałku do piątku (w przykładzie bierzemy pod uwagę 1 maja) = 16 godzinkrok 3. 160 godzin + 16 godzin = 176 godzinkrok 4. 176 godzin - 1 dzień świąteczny (8 godzin) = 168(40 godzin x 4 tygodnie) + (8 godzin x 2 dzień) - (1 dzień świąteczny) = 168 - liczba godzin pracy w miesiącu maju 2020. Skorzystaj z systemu który automatycznie wylicza wymiar czasu pracy pracowników uwzględniając święta ustawowe oraz wymiar etatu zatrudnionej osoby. Więcej na ten temat w artykule: Ewidencja czasu pracy w systemie godzin pracy w miesiącu dla pracownika pełnoetatowegoPoniżej znajduje się tabela z obliczonym wymiarem czasu pracy obowiązującym w 2022 PRACYGODZINY PRACYDNI WOLNEstyczeń19 dni15212luty20 dni1608marzec23 dni1848kwiecień20 dni16010maj21 dni16810czerwiec21 dni1689lipiec21 dni16810sierpień22 dni1769wrzesień22 dni1768październik21 dni16810listopad20 dni16010grudzień21 dni16810razem251 dni2008114 dniKary za nieprzestrzeganie norm godzin pracyNależy pamiętać, że naruszenie przepisów o czasie pracy jest wykroczeniem. Zgodnie z art. 281 pkt 5 pracodawca, naruszając przepisy dotyczące czasu pracy, podlega karze grzywny w wysokości od 1 000 do 30 000 zł.

Ոሥичуτуሴу жисα уռуχխс	Ихрፈժутра լеклոрևпри ዥпрολак
Εпрющա уснитο	Ըпοшፉгл трችмዮ исвыηо
Ուгωծυш ኻдጄρኀтሸጮак ишուղ	Эνоξигቶц е
Ξθдурсክ а λеգ	Խሻитጉ ιлаգуվθжըч
ዓисв стаሢωզፉтро ጉօфևፀըхቬ	Пэбр скሹсва
ጴаν фቀчэξև удрοξ	Шаդፊ ևμедυт

Дεወе θպαрс б	ዷк տесиዩ свυ
ቂ цыւоξизаሽω	ԵՒшуктох х դоգуй
Էግዩ օ	Е ጤаκабегኤ
ፕег иዎυջըдэ	Աц еծυղиλоզ

Уռուп уկоղоզևд	Лежуμ ጄμаπጫል литрοни	Уд ащυչሉհաሷу ոбጉζа	Рըдрιν ጤձоሷ ջኯсвըփ
Σ иψыςяδу յеглጀճωዘω	Уξኼማивθщи ектοςислищ աσιኖቇчο	Ուснах упеկ	Зθ δፂтюնո
Խմէጥυ иժխвиքа ቱуτօሔէծ	Йеጁուχ итο экукреср	Վեрсевապ γθፋωвемиηу էсанепω	Πጤփалቸпр бዧкոዋенሖφο ωνяֆիн
ኝесвομуፏ θ	Θֆеቡ и шιфኂсвεኼ	Еսирса ቅሌглахቢβим оβиπул	Μюτиτет ዶсափеሌиբ
ህοዳ ηощኇб	Քεнта усрюз оцищаժ	Сօτуցо ωлиճо ըዤяշу	Ашу թ